Nischen - The Niche 
  En gång för länge sedan bodde det en familj i gården som fick trillingar. Trillingar var på den här tiden mycket ovanligt och att alla överlevde var näst intill ett under. Det såg inte heller bra ut för dessa tre gossar som var födda på vintern och dessutom för tidigt. 

Familjen fick då tips om att lägga gossarna i varsitt harskinn och sedan placera det tre knytena i nischen, för i nischen var det varmt. Detta fungerade då som en tidig kuvös och pojkarna överlevde.

In English

Long ago a farm family had triplets. Three babies at one time was quite uncommon and their survival was in doubt. It was winter and their birth was premature. All three were boys.

The family came up with the idea of bundling them up in rabbit skin and placing them in the warm niche. This worked like an incubator and the boys survived.

 

Tillbaka - Back
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 I nischen var det varmt